等了又等
我最喜歡的插曲
在這裡拜終於放出來囉
나비 - 영원히그리고하루만더
함께아침을먹고커필마시고나와얘기해줄사람
비가내리는날이면우산을들고날반겨주는사람
쇼윈도에예쁜옷을제일먼저사주고싶은사람
그사람은그대뿐이죠? 내사랑은그대뿐이죠?
* 내맘은언제나그대하나뿐이죠? 내맘과같다면나와결혼해줘요
영원히그리고하루만더그대곁에머물고싶어 I love you forever and a day
함께길을걷다가엉뚱한말로나를웃게해줄사람
감기라도걸릴까봐바람이불면날감싸주는사람
따뜻한말한마디로나를눈물짓게하는사람
그사람은그대뿐이죠? 내사랑은그대뿐이죠?
* 내맘은언제나그대하나뿐이죠? 내맘과같다면나와결혼해줘요
영원히그리고하루만더그대곁에머물고싶어 I love you forever and a day
꿈꿔왔던순간이내게펼쳐지고있죠?
행복한우리의사랑얘기함께만들어가요
사랑은언제나그대하나뿐이죠? 내맘과같다면나와결혼해줘요
영원히그리고하루만더사랑만하며살고싶어
I love you forever, I love you forever and a day
翻譯引用:chiungying - 韓樂│ Navi - 영원히 그리고 하루만 더(永遠還要再一天)
一起吃著早餐,喝著咖啡,陪我說話的人
下雨的日子裡,撐著傘,開心地迎接著我的人
看見櫥窗裡漂亮的衣服,讓我第一個想到要送的人
那個人就只有你,我的愛情就只有你
* 我的心裡永遠都只有你,如果你也和我有相同的心意,請你和我結婚吧
永遠還要再一天,我想要停留在你的身旁 I love you forever and a day
一起走在街頭,用著異想天開的話語讓我歡笑的人
就怕我會感冒,一吹起風,就遮護著我的人
用一句溫暖的話語,就讓我流下眼淚的人
那個人就只有你,我的愛情就只有你
* 我的心裡永遠都只有你,如果你也和我有相同的心意,請你和我結婚吧
永遠還要再一天,我想要停留在你的身旁 I love you forever and a day
夢想的瞬間,正向我展翅
幸福的我們的愛情小語,讓我們一起創造
我的愛情永遠都只有你,如果你也和我有相同的心意,請你和我結婚吧
永遠還要再一天,我想要停留在你的身旁
I love you forever, I love you forever and a day
第一次聽的時候 就不知道為什麼 讓我覺得很溫暖很幸福
歌曲正式出來 搭配著詞意
真的會覺得好想哭喔~
(喬安本人真是誇張又哭點低QQ)
但是 這種寫著生活上小確幸的歌真的最能打動我~
當然 也跟想到最可愛的小夫妻澤演跟鬼鬼有關啦
(偷笑)
雖然 那句歌詞
영원히 그리고 하루만 더 그대 곁에 머물고 싶어
比永遠還要多一天
聽起來很虛幻 因為根本看不見
但是 如果把這一詞 單純想成時間概念的話
就是∞+1 吧~ 我覺得很美 !
其實 一直都很心癢
很想要做MV
可惜真的很忙
>"<
如果之後 真的有辦法做MV的話
我第一個優先使用的就是NAVI這首阿~
真的很好聽 又蠻適合他們兩個呢
PS 聽說 預計放送十首歌 如果每一首都那麼好聽
那OST應該會熱賣了